ADDRFunktor ADDR (addressee) je funktor pro aktant, který odpovídá kognitivní roli příjemce děje. V těch případech, ve kterých ohodnocení aktantu funktorem podléhá pravidlům o posouvání aktantů, přiřazujeme funktor ADDR tehdy, má-li sloveso (substantivum, adjektivum) alespoň tři aktanty.
Pravidla o posouvání aktantů viz 5.2.1.4 - "Kritéria určování aktantů (princip posouvání)". Funktor ADDR je vymezen primárně sémanticky. V případech, ve kterých platí pravidla o posouvání aktantů, přiřazujeme funktor ADDR aktantu, který vyjadřuje-li kognitivní roli příjemce děje, pouze tehdy, má-li sloveso (substantivum, adjektivum) minimálně tři aktanty; má-li sloveso dva aktanty a druhý aktant vyjadřuje kognitivní roli příjemce děje, má tento aktant funktor PAT!
Doplnění s funktorem ADDR vyjadřuje v širokém smyslu příjemce děje (typicky s rysem životnosti), a to zejména:
příjemce u sloves s významem dávání v nejširším slova smyslu.
Příklady:
Dal dítěti.ADDR hračku.
Řekl synovi.ADDR pravdu.
Učí děti.ADDR angličtinu.
původní vlastník u sloves s významem odebírání v nejširším slova smyslu.
Příklady:
Vzal dítěti.ADDR hračku.
Ukradl cizinci.ADDR peněženku.
příjemce, na kterého je děj zaměřen.
Příklad:
Obrátil se na soud.ADDR s problémem.
Formy. Aktant s funktorem ADDR je vymezen primárně sémanticky a jeho typickými formami jsou především sémantické pády (dativ, předložkové pády), které se při derivaci nemění. Adresát sloves, substantiv i adjektiv je proto v zásadě vyjadřován stejnými formami. Základní formy doplnění s funktorem ADDR jsou:
prostý pád substantiva.
Nejčastější formy:
| dativ | Našemu zpravodaji to řekl tiskový mluvčí vlády.; finanční pomoc Slovensku |
| akuzativ | Klaus ujistil přítomné, že ČR bude spolehlivým partnerem. |
| nominativ (u pasivních tvarů některých sloves) | Nemajetní studenti mohli být osvobozeni od školného. |
předložkový pád substantiva.
Nejčastější formy:
| k+3 | K vojákům promluvil ruský premiér. |
| mezi+4 | Zbytek likvidačního zůstatku se rozdělí mezi společníky rovným dílem. |
| na+4 | Majitel převedl smluvně své povinnosti na nájemníka.; uvalení vazby na obviněného |
| na+6 | výzkum veřejného mínění provedený na souboru 1097 obyvatel |
| nad+7 | Smašnovová letos vyhrála v Paříži nad Novotnou.; rozsudek nad zločincem |
| pro+4 | Zásilky jsou určeny zejména pro Skandinávii. |
| proti+3 | zápas proti silnému soupeři |
| před+7 | Jihoafričan Albertyn vede před Puzarem z Itálie. |
| s+7 | Výzbroj armád zemí střední a východní Evropy se musí sjednotit s vybavením vojsk NATO.; rozhovory s prezidentem |
| vůči+3 | projev necitlivosti vůči mrtvým |
Pozor! Adresát může být vyjádřen i dalšími předložkovými skupinami vyjadřujícími různou míru kvantity jména v dané pozici: kolem+2, okolo+2, na+4, po+6, přes+3 aj. Například:
O svém talentu přesvědčil okolo dvaceti posluchačů.ADDR
K těmto formám viz i 5.2.2.3 - "Pravidelné změny v povrchově-syntaktické realizaci (nezaznamenávané ve valenčním rámci)".
závislá klauze.
Závislá klauze, jejíž efektivní kořen má funktor ADDR, bývá uvozena nejčastěji vztažnými zájmenem kdo, případně podřadicí spojkou, zpravidla vždy ve spojení s odkazovacím slovem:
| kdo | varovaní těm, kdo staví načerno.; Vláda je ten nejlepší mechanismus, který může pomoci těm, kdo si sami pomoci nedokážou. |
| aby | Nebo byste dal přednost tomu, aby by vaše dítě vyrůstalo delší dobu uprostřed běžné populace? |
| že | Nejvíc se prodalo Talmudu Elie Wiesela, ale to se dá přičíst tomu, že lidé jsou zvědaví a hledají základní informace. |
Další příklady:
Banka raději dá přednost <tomu, že> nám ukáže.ADDR , jakými metodami získává náš bankovní sektor zhruba sedmitisícové nadhodnocení svých pracovníků proti celostátní průměrné mzdě.
Organizátoři to přičítají <tomu, že> některé hráčky se zalekly.ADDR silného dvojbloku Habšudová - Hingisová.
K odkazovacím slovům viz 5.5.3 - "Odkazovací slova".
Hranice s funktorem BEN. Sémanticky hraničí funktor ADDR zejména s funktorem BEN (viz 6.9.1 - "BEN"). K této hranici viz 5.2.3.1.3.2 - "Hranice mezi adresátem a benefaktorem".
Hranice s funktorem EFF. V případech jako bránit děti před nebezpečím vs. bránit majetek před zloději hraničí funktor ADDR s funktorem EFF (viz 6.2.3 - "EFF"). K této hranici viz 5.2.3.1.4 - "Hranice mezi funktory pro aktanty".
Hranice s funktory místa. Po řadě sloves hraničí funktor ADDR s funktory místa (viz 6.4 - "Funktory místa"). K této hranici viz 5.2.3.1.5.2 - "Konkurence adresátu a doplnění místa".