Aktuální parenteze je parenteze příležitostná, daná konkrétní situací.
U aktuální parenteze rozlišujeme:
-
parentezi syntakticky zapojenou do větných vztahů.
Je-li parenteze syntakticky začlenitelná do věty (v níž je vsuvkou) jako nějaké její doplnění, má efektivní kořen parenteze příslušný funktor popisující významový druh závislosti na řídícím uzlu.
Příklady:
On byl vždycky přísný (učitel.
PAT). obr. 5.105Podmětem (jestliže vyjadřuje.
CONDčinnost), může být i infinitiv. obr. 5.107Pavel Novák (z Prahy.
DIR1). obr. 5.41Vidím náš dům (a naši zahradu.
PAT).Mužstvo (které loni zvítězilo.
RSTR) skončilo až třetí. -
parentezi syntakticky nezapojenou do větných vztahů.
Parenteze syntakticky nezapojená do větných vztahů odpovídá sémanticky i formálně některému typu nezávislé klauze (viz 5.4 - "Slovesné a neslovesné klauze"). Anotace se liší podle toho, o jaký typ klauze se jedná:
-
představuje-li syntakticky nezapojená parenteze slovesnou klauzi (funktor
PRED) nebo nominativní klauzi (funktorDENOM), mají efektivní kořeny této parenteze v tektogramatickém stromě funktorPAR.Příklady:
Pavel Novák (Praha.
PAR). obr. 5.109Mužstvo skončilo až třetí (loni bylo.
PARprvní). obr. 5.110Žádná města (jen {hrát.
PAR} Praha) nehrála tak významnou úlohu. obr. 5.111Přijel na chatu (čekali.
PARho a těšili se.PAR). obr. 5.112Kořen syntakticky nezapojené parenteze, jejíž efektivní kořeny zachycujeme s funktorem
PAR, má vyplněný atributsentmod(viz 4.7 - "Atributsentmod"). -
představuje-li syntakticky nezapojená parenteze vokativní klauzi (funktor
VOCAT) nebo citoslovečnou klauzi (funktorPARTL), efektivní kořeny této parenteze mají v tektogramatickém stromě funktoryVOCATneboPARTL(nikoliPAR). Je-li vokativní nebo citoslovečná klauze zřetelně vsuvkou (v povrchové podobě věty je to například naznačeno graficky), je parenteze těchto klauzí zachycena pouze hodnotou1v atributuis_parenthesisu všech uzlů reprezentujících výrazy, které jsou součástí parenteze.Efektivní kořeny vokativních a citoslovečných klauzí nejsou nikdy reprezentovány uzlem s funktorem
PAR. I níže ve struktuře jsou reprezentovány uzly s funktoryVOCATneboPARTL(viz i 5.4.3 - "Spojování slovesných a neslovesných klauzí").Příklad:
Zase nesehnal práci (ach.
PARTL). [is_parenthesis=1]
Kořen parenteze je zachycen jako přímý potomek toho uzlu v tektogramatickém stromě, ke kterému se vsuvka významově nejvíce vztahuje.
-
Součástí věty reprezentované stromem může být samotná parenteze (což je vždy naznačeno graficky, zpravidla závorkami). Například:
(strana 4) obr. 5.113
(Pardon!) obr. 5.114
(av, čtk) obr. 5.115
Efektivní kořen samostatné parentetické klauze má funktor PAR, jde-li o parentetickou klauzi slovesnou nebo nominativní (srov. obr. 5.113 a obr. 5.115). Představuje-li tuto samostatnou parentezi vokativní nebo citoslovečná klauze, má efektivní kořen této parenteze funktor VOCAT nebo PARTL (srov. obr. 5.114).
Obrázek 5.107. Parenteze syntakticky zapojená do větných vztahů
Podmětem (jestliže vyjadřuje činnost), může být i infinitiv.
Obrázek 5.110. Parenteze syntakticky nezapojená do větných vztahů
Mužstvo skončilo až třetí (loni bylo první).
Obrázek 5.111. Parenteze syntakticky nezapojená do větných vztahů
Žádná města (jen Praha) nehrála tak významnou úlohu.
Obrázek 5.112. Parenteze syntakticky nezapojená do větných vztahů
Přijel na chatu (čekali ho a těšili se).
Parenteze připojená souřadicím spojovacím výrazem. Jako parentezi syntakticky zapojenou do větných vztahů zachycujeme i případy, kdy jsou vsuvkou některé ze souřadně spojených členů, a to jak u souřadnosti členské, tak u souřadnosti větné. Například:
Přišel tam Petr (a Pavel). obr. 5.106
Věc se vyřeší (nebo taky nevyřeší). obr. 5.116
Kup rohlíky (a máslo).
Vsunuté členy souřadného spojení se zachytí podle pravidel anotace souřadných struktur (viz 5.6.1 - "Zachycení souřadnosti v tektogramatickém stromě"), tj. jako podstromy, jejichž kořeny jsou přímými potomky kořene souřadné struktury. Všechny uzly reprezentující výrazy, které jsou součástí parenteze, mají v atributu is_parenthesis vyplněnou hodnotu 1. Je-li souřadicí spojovací výraz součástí parenteze, má též uzel pro spojovací výraz (kořen souřadné struktury) v atributu is_parenthesis vyplněnou hodnotu 1.
Tímto způsobem, jako parenteze syntakticky zapojená do větných vztahů, se zachycují případy vsunutých koordinovaných nebo aponovaných členů se zřetelnými syntaktickými vztahy k doplněním ve větě, v níž jsou vsuvkou. Jako parenteze syntakticky nezapojené do větných vztahů se zachycují například:
V dobrých zahraničních restauracích (a nemusí to být vždy nejdražší) by se tohle nikdy nestalo. obr. 5.117
Čína je nyní, a já doufám, že i nadále bude, důležitý partner USA.
Takoví lidé, a patří mezi ně i pan předseda, nemají ve vedení co dělat.
Vsunutý, souřadicím spojovacím výrazem připojený text, se v těchto uvedených příkladech zachytí jako parenteze syntakticky nezapojená do větných vztahů. Efektivní kořen parenteze se zachytí jako uzel s funktorem PAR, souřadicí spojovací výraz bude reprezentován uzlem s funktorem PREC, který bude záviset na uzlu s funktorem PAR.
