Profesor Frederick Jelinek, Dr.h.c.
Čestný doktor Univerzity Karlovy
Hostující profesor Karlovy univerzity
Julian Sinclair Smith Professor of Electrical and Computer Engineering
Ředitel Center for Language and Speech Processing na Johns Hopkins University, Baltimore, Maryland, USA
Nositel řady významných vědeckých cen a vyznamenání, mj. volený člen IEEE, jeden z prvních 12 čestných členů ISCA, nositel Life Achievement Award Asociace počítačové lingvistiky a mezinárodní ceny Antonia Zampolliho za celoživostní přínos počítačové lingvistice, člen National Academy of Engineering,
Nar. 18. listopadu 1932 na Kladně, zemřel náhle 14. září 2010 v Baltimore, USA.
Byl průkopníkem v oblasti automatické rozpoznávání řeči a využití statistických metod při automatickém zpracování přirozených jazyků vůbec, které dnes patří k základním metodologickým postupům v tomto oboru. Po nuceném odchodu z Prahy v roce 1949 (otec zahynul v koncentračním táboře, matka jako švýcarská občanka se rozhodla emigrovat z obav z komunistického režimu) získal v roce 1961 doktorát na Massachusetts Institute of Technology v Cambridge, Mass., kde z počátku pracoval jako asistent, poté přešel na prestižní Cornellovu univerzitu v Ithace, kde byl jmenován profesorem, a po několika letech nastoupil v roce 1972 na IBM T.J.Watson Research Center v Yorktown Heights u New Yorku. Po 21 letech strávených v IBM, v roce 1993, se Fred Jelinek vrátil do akademické sféry a stal se profesorem na Johns Hopkins University, kde pracoval a vedl výzkum doslova do okamžiku svého náhlého úmrtí. V posledních dvaceti letech udržoval intenzivní styky s Univerzitou Karlovou v Praze, kde stávil celý rok 2001 a vyučoval i později. Rovněž inicioval několik společných projektů a studentských výměn mezi Johns Hopkins University a Univerzitou Karlovou (a dalšími partnery) v oblasti počítačové lingvisitky a rozpoznávání řeči, a přijal v IBM a později ve svém Centru na JHU mnoho studentů a mladých vědeckých pracovníků z České repoubliky na krátkodobé i dlouhodobé pobyty.
Jeho žena Milena Jelínková je významnou scénáristkou (např. je autorkou scénáře k českému filmu Zapomenuté světlo a divadelní hry o Adině Mandlové), vyučuje na Columbia University v New Yorku scénáristiku a má velmi úzké kontakty s FAMU v Praze, kde rovněž učila scénáristiku.
Message from the dean of WSE, Johns Hopkins University
Dear ECE and CLSP Faculty, Staff, and Students,
It is with great sadness that I am writing to share with you the news that a member of the Whiting School community, Fred Jelinek, passed away last night.
Fred, the Julian Sinclair Smith Professor of Electrical and Computer Engineering, had been the director of the Center for Language and Speech Processing since he joined the Whiting School faculty in 1993.
A respected researcher and teacher, Fred was a pioneer in the field of automatic speech recognition and natural language processing; indeed, many credit Fred with creating the technical foundations of the field as it stands today. He was among the first people to understand the importance of probabilistic modeling in automatic speech recognition and helped create the statistical methods that form the basis of today's state-of-the art speech and language technology.
Born in Prague, Fred received his PhD at MIT and was a faculty member at Cornell before joining IBM's T.J. Watson Research Center in 1972 as a senior manager of their Continuous Speech Recognition Group. There, from 1972 through 1993, Fred conducted seminal research in continuous speech recognition, machine language translation, and text parsing and understanding before returning to academia at the Whiting School.
Fred published widely and authored two books, Probabilistic Information Theory and Statistical Methods for Speech Recognition. Over the course of his career he also received numerous awards and honors, including being elected a Fellow of the IEEE and named one of twelve inaugural Fellows to the International Speech Communication Association (ISCA) as well as his 2006 election to the National Academy of Engineering.
Fred is survived by his wife Milena, son William, and daughter Hannah.
A memorial service for Fred is being planned and we will share the details as soon as they are available.
While we are all terribly saddened by the loss of such a valued colleague and friend, we feel confident that his legacy lives on in through generations of students and colleagues he has mentored and in our memories. We will inform the Homewood community of Fred's passing later today, but I wanted to first express my condolences to his closest friends and colleagues at the Whiting School.
Sincerely,
Nick Jones
