poté [afterwards] (primary, single; count: 164)

Note: Connective "poté co" is written as "poté, co" in standard Czech (so it occurs in both arguments). There is also non-standard and much less frequented variant ", poté co" (which occurs just in one argument).

connective usages (86%; intra 83%)
precedence-succession-1 ("potom, co" [after], 60%; intra 100%; adverb)
[arg_semantics: precedence-succession:precedence; ordering: any; integration: border]
schema: poté AuxC
realizations: poté, co [after (lit. after that, what)] / poté, kdy [after (lit. after that, when)]
complex_forms (1%): až poté, kdy [only after (lit. only after that, when)] (corr+cont)
examples: Do skladu vnikli v noci na 1. září poté, co na vycházce popíjeli alkoholické nápoje. [They broke into the warehouse on the night of September 1, after drinking alcoholic beverages on a walk.] Poté, co se roku 1956 vrací do BBC, pracuje jako redaktor československé sekce až do roku 1989. [After returning to the BBC in 1956, he worked as an editor of the Czechoslovak section until 1989.]
precedence-succession-2 (potom, pak [after that, then], 35%; intra 53%; adverb)
[arg_semantics: precedence-succession:succession; ordering: 2; integration: first or second]
schema: poté
realizations: poté [then]
complex_forms (31%): nejprve ~ poté [first ~ then] (corr) / a poté [and then] (disc; mostly continuous, can be discontinuous) / a poté i [and then also] (disc) / nejprve ~ a poté [first ~ and then] (corr)
modifications (6%): a bezprostředně poté [and immediately after that] (int) / teprve poté [only after that] (int) / záhy poté [shortly after that] (int)
examples: Podle neoficiálních zpráv vydalo MV Stehlíkovi před dvěma lety pozitivní lustrační osvědčení. Stehlík poté ministerstvo zažaloval a spor v první instanci prohrál. [According to unofficial reports, MV gave Stehlík a positive lustration certificate two years ago. Stehlík then sued the ministry and lost the dispute in the first instance.] Na žádost soudů musel poskytnout některé informace, a tudíž krabice s uloženými dokumenty musel otevřít. Poté je opatřil novými pečetěmi. [At the request of the courts, he had to provide some information and therefore he had to open the boxes of stored documents. He then provided them with new seals.] Při rozcvičování chytil několik míčů a poté se v brance zhroutil. [He caught a few balls while warming up and then collapsed in the goal.]
rare: explication (když, "potom, co" [after, when], 2%; intra 100%; adverb)
Note: "poté" occuring in claim arg, "co" or "kdy" in argument arg in standard language. One example of non-standard use below.
[arg_semantics: explication:argument; ordering: 2; integration: border]
schema: poté AuxC
realizations: poté, co [after (lit. after that, what)]
examples: Jedině taková je, podle jeho slov, možná odpověď na polské provokace a útoky, poté co polský stát odmítl smířlivé řešení sousedských styků... [According to him, only such is a possible response to Polish provocations and attacks, after the Polish state refused to reconcile neighborly relations ...] Irák riskuje další vojenský útok Spojených států poté, co inspektoři OSN opustili zemi, protože jim Bagdád znemožnil zapečetit dvě raketové střelnice. [Iraq risks another US military attack after UN inspectors left the country because Baghdad prevented them from sealing two missile ranges.]
rare: !condition (teprve potom [only after that], 1%; intra 0%; adverb)
Note: integration mostly first
[arg_semantics: condition:result of condition; ordering: 2; integration: any]
schema: poté
realizations: poté [then]
complex_forms (100%): až poté [only then] (cont)
examples: Do 30. června má K.J.D. podle Talíře uhradit dalších 149 miliónů kupní ceny Lotynky. Až poté vstoupí prosincová smlouva o prodeji v platnost. [According to Talíř, K.J.D. has to pay another 149 million purchase price of Lotynka by 30 June. Only then will the December contract of sale enter into force.]
rare: reason-result ("potom, co" [after, since], 1%; intra 100%; adverb)
Note: disputable, whether the causalilty is not implicit and the connective only temporal
[arg_semantics: reason-result:reason; ordering: any; integration: border]
schema: poté AuxC
realizations: poté, co [after (lit. after that, what)] / poté, kdy [after (lit. after that, when)]
examples: Gól z 63. minuty však neuznal rozhodčí Legierský poté, kdy pomezní Svatoňský kupodivu odmával ofsajd. [However, the goal from the 63rd minute was not recognized by the referee Legierský after the borderline Svatoňský surprisingly waved offside.] Kanada hodlá zvýšit dovozní cla od 27. března na protest proti tomu, že nedostala od EU kompenzace, které jí stejně jako jiným zemím podle mezinárodního obchodního práva náležejí poté, co se od ledna EU rozšířila z "dvanáctky" na "patnáctku". [Canada intends to increase import tariffs from March 27 to protest that it has not received compensation from the EU, which it is entitled to under international trade law like other countries after the EU expanded from "twelve" to "fifteen" in January.]
rare: concession ("potom, co", přestože [after, despite], 1%; intra 100%; adverb)
Note: disputable, whether the concession is not implicit and the connective only temporal
[arg_semantics: concession:expectation; ordering: any; integration: border]
schema: poté AuxC
realizations: poté, co [after (lit. after that, what)]
examples: Posledního trestného činu se měl obviněný dopustit tím, že poté, co 1. října 1993 nastoupil civilní službu u Správy a údržby silnic v Táboře, do výkonu služby nedocházel. [The accused was to have committed the last crime by failing to perform his service after entering the civil service at the Administration and Maintenance of Roads in Tábor on October 1, 1993.]
non-connective usages (14%)
adverb (potom [afterwards, later], 100%)
examples: A kdyby náhle práce ubylo, co poté? [And if suddenly the work waned, what then?] Při útoku utržil dvaadvacetiletý Rom sečnou ránu do krku. Přihlížející přivolali lékaře a ihned poté policii. [During the attack, the 22-year-old Roma received a cut in the neck. The onlookers called the doctor and then immediately the police.]