[ Skip to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics

at Faculty of Mathematics and Physics, Charles University, Prague, Czech Republic


[ Back to the navigation ]

Publication


Year 2016
Type in proceedings
Status published
Language English
Author(s) Abdelsalam, Amal Bojar, Ondřej
Title Bilingual Embeddings and Word Alignments for Translation Quality Estimation
Czech title Dvojjazyčné embedingy a slovní zarovnání pro odhad kvality strojového překladu
Proceedings 2016: Stroudsburg, PA, USA: WMT 2016 (ACL): Proceedings of the First Conference on Machine Translation (WMT). Volume 2: Shared Task Papers
Pages range 764-771
How published online
URL http://www.statmt.org/wmt16/pdf/W16-2380.pdf
Supported by 2015-2018 H2020-ICT-2014-1-645452 (QT21: Quality Translation 21) 2012-2016 PRVOUK P46 (Informatika)
Czech abstract Příspěvek popisuje náš systém UFAL_MULTIVEC v soutěži WMT16 Quality Estimation. Systém odhaduje kvalitu strojového překladu z angličtiny do němčiny. Náš přínos spočívá v rozšíření zavedené metody o dvojjazyčné vektorové reprezentace slov a o slovní zarovnání.
English abstract This paper describes our submission UFAL MULTIVEC to the WMT16 Quality Estimation Shared Task, for EnglishGerman sentence-level post-editing effort prediction and ranking. Our approach exploits the power of bilingual distributed representations, word alignments and also manual post-edits to boost the performance of the baseline QuEst++ set of features. Our model outperforms the baseline, as well as the winning system in WMT15, Referential Translation Machines (RTM), in both scoring and ranking sub-tasks.
Specialization linguistics ("jazykověda")
Confidentiality default – not confidential
Open access no
DOI http://dx.doi.org/10.18653/v1/w16-2380
Editor(s)* Ondřej Bojar; et al .
ISBN* 978-1-945626-10-4
Address* Stroudsburg, PA, USA
Month* August
Venue* Humboldt University
Publisher* Association for Computational Linguistics
Institution* Association for Computational Linguistics
Creator: Common Account
Created: 9/7/16 9:24 AM
Modifier: Almighty Admin
Modified: 2/25/17 10:06 PM
***

Content, Design & Functionality: ÚFAL, 2006–2016. Page generated: Mon Sep 25 22:34:56 CEST 2017

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]

100% OpenAIRE compliant